Réfléchir sur trois fois rien, demeurer dans le léger pour ne pas s'abîmer dans le grave.

musique

KyuHee Park et Mémories of the Alhambra 🎶🎞️

KyuHee est une guitariste classique absolument magnifique par son art et sa personne!

Elle m’enchante… et je ne me lasse pas de l’écouter.

Elle a remporté la première place dans une dizaine de concours internationaux dont celui de l’Alhambra comme on nous l’explique dans cette vidéo dans laquelle elle remplit un étudiant de bonheur en lui donnant un cours particulier (et à nous aussi par la même occasion!) en rejouant cette même oeuvre que vous venez d’entendre… avec plus de charisme car le jeune homme est trop… doux, trop tendre pour ce tango. (mettez la traduction française simultanée pour tout saisir aisément.)

Quand j’ai bingewatché (= « regardé les épisodes en continu ») le drama Memories of the Alhambra, lien Netflix (lien sur Nautiljon et lien sur Sens critique ) dans lequel jouent Hyun Bin, Park Shin-hye, Park Hoon, je me disais que faire d’une guitariste classique la récompense ultime pour des joueurs de jeu vidéo était une bien curieuse idée…

Mais voici l’interprétation par KyuHee de cet air récurrent qui obsède le héros :

Le drama vaut le coup d’oeil si vous êtes comme moi passionnés de médias modernes car il s’agit d’une intrigue tournant autour d’un jeu vidéo en « réalité augmentée » (on place des lentilles sur les yeux et on se retrouve immergé dans le jeu au milieu de la vie courante)… Le créateur du jeu a disparu. Le développeur l’a racheté à la soeur du très jeune créateur informaticien génial, en la manipulant mais… Cupidon, d’une part, et le fait que le jeu « se diabolise », d’autre part, compliquent la situation… sur 16 épisodes! Sans oublier les méchants qui menacent la vie des gentils et l’amitié qui leur sauve la mise, de temps en temps.

Trailer de Memories of the Alhambra sur Netflix:


Il veut être un homme heureux…🎶🎤

Il a une dizaine d’années et a chanté la chanson de William Sheller avec laquelle Louane avait été sélectionnée…. Et il a l’a tellement bien chantée! La photo ne correspond pas à sa prestation car Timéo n’a eu que deux fauteuils retournés et je ne montre pas son visage car les droits ne m’appartiennent pas (les vidéos des petits chanteurs ont vite disparu en 48 heures certainement retirées pour ce motif) mais, de mon point de vue, il aurait mérité 4 fauteuils comme les ont obtenus une grande partie des concurrents de cette première émission… en faisant des enfants heureux.

Une nouvelle session de THE VOICE KIDS démarre sur les chapeaux de roues et si vous avez raté ce feu d’artifice d’émotions… c’est dommage pour vous.

Déjà les quatre coachs ont ouvert l’émission avec un soleil des tropiques de Montagné revisité, à la Julien Doré, et leurs harmonies se sont ajoutées au bon goût de leur tenue pour me disposer au mieux… Et tous les quatre parlent avec tant d’humanité et de sensibilité… que je n’ai zappé aucun de leurs commentaires (j’enregistre toujours cette émission pour la regarder le lendemain sans publicité et nous en repasser les meilleurs moments).

Savoir qu’il s’agit avant tout d’un programme commercial ne me gâche pas le plaisir. Le bonheur des enfants qui chantent est d’une telle évidence que je ne veux pas rouvrir la polémique qui m’avait atterrée, des années en arrière, lorsque Jordy avait chanté « J’ai cinq ans… »… Il me semble que chanter n’est pas du tout dégradant et que l’enfant en est heureux, ça se voit cash. Et on entend toujours un parent dire « Il est beau » (ou au féminin) en voyant apparaître son enfant. C’est un programme de valeur, à mon humble avis, et je chante ici mon plaisir de Mamy et Maman. Papy H. aussi a apprécié ; les oeuvres qui nous plaisent à tous les deux ne sont pas forcément légion alors j’y vois une raison de persister dans ma pensée… (j’ai déjà expliqué que nous avons nos propres goûts et ne sommes pas « sur le même modèle » en de nombreuses matières, ce dans quoi je vois une richesse même quand la différence de conviction génère des disputes. Les différences de points de vue correspondent à une vie plus variée et une progression dans la réflexion.)


Parodie fortiche

            Il m’est impossible de dire le nom de ce groupe qui fait une cover (imitiation d’une danse) car ils sont japonais… alors J’espère que ce n’est pas un mot grossier!

            Ils sont loin d’avoir la plastique irréprochable de leurs modèles (LOL) mais ils ont réussi à les imiter avec une joie perceptible et une rigueur admirable ! Les voici :

            Et voici leur modèle, les SSERAFIM en entraînement, mouvements de popotins garantis !

            J’espère que Domdom ne me reprochera pas de montrer ces demoiselles dont son blog ne parle pas, sans doute parce que c’est un groupe trop commercial, de la Kpop commerciale, alimentaire pourraît-on dire.

            Pour en revenir à ces messieurs, je les trouve très beaux dans leur pratique imitative. Il n’est pas nécessaire de correspondre aux canons de son époque pour produire de la beauté. L’humour aussi crée de l’esthétique ! Et de bons danseurs forcent l’admiration.

            Comme je n’ai pas accès aux explications dans leur chaîne Youtube par ignorance de la langue, je ne peux pas savoir s’ils agissent par esprit satirique ou pour monter un « groupe alternatif ». Il me semble comprendre que c’est une entreprise comique du fait que le titre est barré, par une correction que je perçois comme critique. En tous cas cette vidéo-ci est assez amusante; les voir bouger « de façon efféminée » et demeurer pourtant un groupe de mecs est une prestation remarquable. Mais a-t-on toujours le droit de penser ces mots à notre époque de questionnement sur les genres… je ne sais plus. Moi, ça me fait rire et je ne me remets pas en question sur ce point : ils fabriquent volontairement du ridicule. Ils font les clowns mais de façon sacrément fortiche! Et leurs autres vidéos sont amusantes aussi quoique pas satiriques à mon humble avis. Finalement c’est peut-être un groupe de danseurs de covers sérieux… ???


KARD : groupe de KPOP mixte 🎶🎶

Grâce à DomDom bien sûr (voici le premier puis le second article de son site KPOPIP les concernant), cette personne passionnée de culture coréenne, je viens de m’abonner à la chaîne Youtube d’un groupe mixte KARD :

Comme il est réjouissant de regarder un groupe équilibré dont les membres semblent en totale osmose! Le caractère esthétique de cet ensemble, très Yin et Yang, est d’une grande évidence, à mon humble avis. Et leurs titres me paraissent bien entraînants. Que vous en semble ?

oh là là… Maintenant que j’ai jeliotb parmi mes abonnés, un Américain, je vais devoir relire tout mon blog pour supprimer toutes les fois où j’ai osé parler sa langue… En attendant que j’y arrive, qu’on excuse toutes mes tentatives de polyglotte à la Française. .. Et rappelons que moi, c’est le franglais que je prône!


Entraînement 🩰🎶

Parce que parfois je ne suis qu’écoute et regard enthousiaste… encore un peu de KPOP dans ce blog avec Wonho, cet ancien mauvais garçon qui s’est acheté une conduite, devenu chanteur aux airs de BB, un bodybuildé à la voix haut perchée. Ils ne se ménagent pas, ces groupes de Kpop! Les frappes de pieds rythmant le choeur au sol me rempliront toujours autant d’étonnement et d’une joie… primitive. Cette envie irrépressible de sauter et de transpirer avec eux monte en moi…

– Oh, doucement Véro… vaut mieux que tu restes dans ton fauteuil ! Pas envie de fréquenter les hostos, non mais !

Voici un des clips pour CRAZY qui me permet d’affirmer que la « dance practice », l’entraînement, quoi, c’est tellement plus exaltant! De ce fait j’en ajoute une pour EYE ON YOU, autre preuve que ce sont les entraînements les plus épatants, convaincants de la valeur de la KPOP :


Comme la plume au vent🐦

            En prenant cette photo dans mon jardin, je tâchais de montrer les reflets de bleu qui signalent l’ancien propriétaire de ces plumes, un geai sans doute… Pennes ou rémiges, simples tectrices, je ne sais… Leurs barbules oscillaient dans un souffle léger d’air tendre… Et tandis que leurs aubes tricolores, dans une géométrie inextricable, se raidissaient sous mon regard, les quelques barbules affolés en pied de calame rédigeaient un poème imaginaire…

Surgit l’air dans ma tête puis à mes lèvres fredonnantes… Un trio véritablement lyrique vint au secours de ma mémoire défaillante… puis un chanteur d’opérette que j’affectionne pour ses violettes Impériales…

            Ainsi Verdi ne pensait ici qu’à l’inconstance féminine et son prétendu caractère inhérent, « être volage » (voici les paroles : Comme la plume au vent
Femme est volage
Est bien peu sage – qui s’y fie un instant.
Tout en elle est menteur,
Tout est frivole,
C’est chose folle – que lui livrer son cœur
Femme varie, femme varie,
Fol qui s’y fie – un seul instant
Comme la plume au vent
Femme est volage
Est bien peu sage – qui s’y fie un instant.
Trompé par leurs doux yeux,
J’ai l’air d’y croire,
Bornant ma gloire – à tromper encore mieux.
Femme varie, femme varie,
Fol qui s’y fie – un seul instant.

et un autre interprète chez OLYRIX ). Moi, je connais plusieurs hommes qui ont fait pondre dans plus d’un nid mais aucune femme ayant créé plus d’une famille… C’est pourquoi ces PLUMES ne m’évoquent qu’un vol libéré des pesanteurs de l’âme vivante… En conséquence je ne citerai pas Céline Dion et sa si belle chanson d’âme-plume, car je veux croire que cet oiseau vole toujours d’arbre en arbre… LIBRE et libéré… Je me pose finalement chez Patricia Janečková… mais là… ne suis-je pas manipulée par les algorithmes (à toujours écrire sans y selon le CNRTL) et les bien-penseurs donneurs de leçons… ? Ne voulant plus en donner à personne ni en recevoir… je ne mets pas de vidéo. Que chacun s’envole où il veut.


Mélomane, chanteur farfelu ou sérieux ? 🎼🎤🎞️

            Il chante de l’opéra dans plusieurs langues et s’appelle Maestro Wenarto

( son pseudonyme ferait penser au verlan « vénère » mais il paraît qu’il vit à Seattle…? ) je suis arrivée sur sa chaîne par une vidéo qui m’a fait mourir de rire car les fausses notes abondaient; j’ai pris un fou-rire comme je ne l’avais plus fait depuis… des années !

        Ensuite j’ai visionné une bonne dizaine de ses prestations (il en aurait fait plus de 1500 ! ) et j‘ai fini par penser qu’au lieu de rire je devais plutôt remarquer : la véritable passion de la musique et du chant, le goût des langues et de l’interprétation qui lui font jouer plusieurs rôles en des avatars polyglottes (et il faut pouvoir suivre ces partitions complexes) , et enfin le rendu des vidéos aux décors appropriés… tout, finalement, mérite tout de même un regard plus mesuré. Alors voici d’abord des réussites parmi celles que j’ai préférées :

            La question se pose de savoir si l’on peut tout chanter malgré les limitations de ses capacités (enfin on le peut mais… le doit-on?) ?Maestro réussit à chanter de façon agréable du Simon&Garfunkel ou du Mozart… mais, pour d’autres morceaux… c’est un peu comme si je me mettais à faire du Moon walk ( je l’ai déjà fait… Mais j’ai fini à la renverse, par terre et j’en suis définitivement sonnée !).

Parce qu’il est souvent hilare et semble s’amuser de ses propres déraillements, je me dis qu’il doit bien être conscient de ses limites c’est pourquoi les vidéos trop comiques dans lesquelles il fait des canards enregistrés nous autorisent à nous amuser à fond… alors ne nous en privons pas. Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Maestro pour ces tranches de rire!

Bref, le tout est… Totalement burlesque. Je ris donc de bon coeur et sans aucune méchanceté parce qu’il est touchant dans son enthousiasme. Moi j’ai bien osé laisser mes dessins, montages et peintures sur mon blog et il y a certainement de quoi rire, je le sais bien! Dans La vie parisienne ci-dessus, qui date d’une dizaine d’années quand Maestro était plus jeune, je ne peux pas me retenir de rire. Ce qui est certain, c’est que je ne chanterai plus cet air dans ma cuisine, comme je le fais si souvent, sans me souvenir de lui … moi qui me suis toujours moquée de moi-même au premier de mes canards… Pan! Pan! Pan!


Musique de ce jour d’hui🎼🎵🎶

            Mes écoutes de ce matin , en un grand écart de l’Antique à la Kpop la plus moderne :

A retrouver sur les chaînes Youtube de chacun d’eux :

accessoirement… Je déteste que les gens disent « aujOrd’hui » au lieu de « aujOUrd’hui »!

Et la trado de la vidéo des chanteurs par Hobishin :

Et tant qu’à faire BTS aussi !

Et That That de PSY et SUGA traduite par NOIDRI, en français :

Et la même par les danseurs d’ARTBEAT :


Pas de crêpe-coeur…🍪🎤🎭🎤

            Ce samedi 14 mai 2022 fut une soirée musicale télévisée 📺agréable somme toute… bien qu’un Grand Breton ait supplanté nos Bretons de Petite Bretagne. Ce breton-là était plus beau (estimation personnelle non justifiable), plus grand puisque Space Man (titre de sa chanson) et montait plus haut en vocalises que l’étincelle de notre chanteur français… Brocéliande ne fait recette qu’au cinéma !

            Dans le groupe français, les chanteuses n’étaient pas dénudées comme les Espagnoles (et je suis encore outrée 👀de ce spectacle parce que je n’ai vu que des chairs agitées, certes d’une ligne parfaite… mais ces corps hurlaient plus que les sons dans mon imagination et j’en suis devenue sourde !). Le Roumain avec Llamame a produit une prestation plus conforme à l’esprit hispanique, selon mon sentiment, que ces dames « déshabillées » en toreras de films X.🙈🙉🙊

            Les bananes norvégiennes ont eu un succès d’estime en finissant dans les dix premiers… et de ce fait j’en ai perdu mon latin… que j’ai retrouvé quelques secondes avec la Serbie. La chanteuse, KONSTRAKTA, se lavait les mains comme Ponce pour nous inciter peut-être à faire du Pilate ! Elle chante le refrain dans la langue de Cicéron pour énoncer des règles d’hygiène… peu carrées… puisque teintées de douce folie (elle parle des cheveux de Megan Markle puis du dieu de la santé… ???) En y resongeant… j’en reperds mon latin!

            Finalement… 🤔J’ai élu dans mon for intérieur la Moldavie, qui m’a semblé parfaite avec cet air folklorique comique évoquant Tintin, la première BD que j’ai lue de ma vie, à 5 ans, chez les petits voisins du-dessus… (mythe coréen du premier amour!)

            Il était évident que l’Ukraine gagnerait puisque ce spectacle est avant tout politique et commercial et je ne me suis pas imposé le comptage des points… De cette écoute, il me reste une impression mitigée… Certains visuels, comme la robe blanche du chanteur Australien, certains refrains me restent bizarrement en mémoire … J’entends encore « Mourir ensemble » chanté par une dame en anglais bien sûr… et dans les propos suisses « les garçons pleurent aussi (toujours en anglais)… que ces mots ne nous soient pas funestes.😒

            La deuxième émission musicale de la soirée était The Voice. J’y ai aussi eu quelque tristesse car des chanteurs qui m’avaient émue ont été éliminés ! (le niveau était élevé parmi les concurrents, cette année). Là encore, je n’ai pas les mêmes ressentis que les votants mais m’en console fort bien!

            Bref… pas de crève-coeur… ni de crêpe-coeur , comme celle qu’Alix (une de mes meilleurs élèves de 2016) m’avait offerte… parce que j’ai mangé mes oeufs avec des épinards… c’est meilleur pour la Santé 🤸et tant pis pour ma promesse de crêpes au Nutella… de toute façon : les dés étaient pipés !


Que Fulenn étincelle !⭐🌟✨💥

            La finale de l’Eurovision aura lieu ce samedi… et nos Bretons doivent être soutenus!

leur visuel celtique

Certes je suis un peu déroutée par le fait de ne pas pouvoir chanter ce titre qui représente la France, ignorant le breton… mais voici le LIEN POUR LES PAROLES et TRADUCTION du texte de Fulenn sur Lyricstranslate

            Nous pouvons au moins chantonner cet air qui est assez bas et simple, une ritournelle sauvage ponctuée de « treeeeet! » à rouler dans sa gorge pour exprimer son délire de fête ensorcelante, sa joie! 🧙🧛🧝🧝🧝🧝🧝🧝🧝🧝

            Papy H. a suffisamment expliqué qu’il ne regarderait plus l’Eurovision parce que « tout le monde chante en anglais », alors je me réjouis d’un air venu d’une époque ancestrale, où les Celtes peuplaient un village gaulois, celui d’Astérix! Le trio de filles est enthousiasmant, le garçon bien vêtu et pas désagréable à regarder, la chorégraphie est vivante car la danseuse, longiforme, serpente dans les flots de verdure lumineuse… Allez zou! Sans chapeau rond ringard ni biniou classique, soyons tous Bretons!

            J’espère que « les loups et bananes norvégiennes », Subwoolfer – Give That Wolf A Banana, seront numéro 2 car j’ai adoré entendre et voir ce groupe à la Daft Punk trop drôle… bien que je n’aie pas plus compris le message que je trouve un peu trop suggestif, raison pour laquelle je ne mets pas cette vidéo ici !

Donc , « dansons avec le diable » et Alvan et Ahez (la traduction semble ignorer la formule française « faire fi de » et a écrit « fit » que j’ai rectifié ici !) :

Etincelle

C’est parti !

Dans l’obscurité des bois germe la nuit

Les étoiles apparaissent dans le bruissement sans repos

Une ombre féminine virevolte à la lueur d’un flambeau

En faisant fi des bêtes sauvages je danse

Je vole le feu de leur regard plein de convoitise

Et le change en un chant à reprendre à l’unisson

Elle danse avec le diable, et alors ?

Je danse avec le diable, et alors ?

Embrasement et boue, embrasement, fête et boue

La forêt vibre au contact de l’étincelle qui danse

Sa magie enchanteresse monte jusqu’aux grands arbres

En faisant fi des bêtes sauvages je danse

Je vole le feu de leur regard plein de convoitise

Et le change en un chant à reprendre à l’unisson

Intrépide au milieu de la clairière danse l’étincelle

Tournent et tournent autour d’elle des âmes déchaînées

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalo

Je danse avec le diable, et alors ?

Avec le diable je danse

Elle danse avec le diable, et alors ?

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalo

Lalalalalalaleno lalelalohttps://lyricstranslate.com/fr/fulenn-etincelle.html


Soleil d’avril ☀️ Mise à jour du 13 avril 22

Ce petit air que j’ai chantonné dans mon jardin, contente de vivre enfin un jour sans vent et ensoleillé… tout en veillant à ne pas provoquer la pluie…

et que j’avais attribué à Marvin Gaye, a suscité des remarques de blogueurs bien plus savants que moi en matière de musique. Lisez les commentaires de cet article. N’étant qu’une amatrice trop éclectique… je reconnais la véracité du principe suivant: « Qui touche à tout… ne connaît rien! » et fais donc confiance à mes référents.

Merci à Christian et Domdom qui prennent soin de moi et m’ont indiqué que je commettais une erreur en attribuant ce titre à un interprète plutôt qu’au créateur, BOBBY HEBB.

Donc voici le véritable créateur de SUNNY (Merci à Christian, qui m’a plusieurs fois beaucoup appris, au sujet des Beatles par exemple, dans son blog)

J’adore comment le chanteur prononce le e de « I love you »! Je trouve que sa prononciation est bien plus belle que celle dont j’avais l’habitude.

Et voici une version toute en énergie par le même Bobby, avec un jeu de guitare très expressif… très passionné, que m’a recommandé DomDom, mon référent perso en Kpop, qui a tant d’autres cordes à son arc ou de tambours à sa batterie (j’hésite encore sur la formule appropriée en ce qui le concerne, puisqu’on est plutôt dans la Soul ou le Funky ou la Popmusic… (Messieurs, j’en appelle à votre expertise SVP…) :

Enfin voici la version de Marvin Gaye que j’écoutais dans ma jeunesse parce que ma voisine me l’avait prêtée !

Du coup j’avais le projet de revenir sur les versions de… Boney M. (que j’allais prendre sur leur chaîne Youtube mais puisque Domdom en a parlé avant que j’étoffe l’article … je prends celle qu’il m’indique)

Et je terminerai avec la version de Christophe Willem parce que ma belle Clara (génération de mes enfants) l’a mentionnée en premier quand je lui ai chantonné le tube!

Bon ben je pense avoir bien fait le tour de la question!!!

Bon jour de soleil à tous ceux qui passeront ici!


Rock et Kpop…

            Grâce à Domdom, le webmestre qui me renseigne en musique Kpop ou vie en Corée ainsi qu’au sujet de ma passion, les dramas, par ses avis éclairés de spécialiste de ces genres (sur son site de musique comme sur son blog culturasia, dont les liens sont les premiers cités dans ma page de liens), je suis avertie des dernières informations en musique. J’ai donc pu écouter :

un poème de Kim Sowol intitulé AZALEAS mis en musique et chanté par les Rolling Quartz. Lisez le texte de ce poème directement chez Domdom (cliquez sur cette capture d’écran de son blog et… pensez à descendre dans la page html!) :

et voici (cliquez sur ces mots) sur Kprofiles.com le descriptif de ce groupe, les Rolling Quartz

            Et j’ai pu aussi lire les dernières infos concernant mes chouchous (orth. vérifiée de ce terme) et les écouter parce que Domdom m’a fait une dédicace spéciale (Merciiiiiiiiiiiii) , les Stray Kids (cliquez sur la capture d’écran) :

J »ai cherché les paroles de ce titre des Stray Kids (dont voici le descriptif du groupe sur Kprofiles) et les ai trouvées sur la chaîne Youtube de Noidri, (à laquelle me voilà abonnée pour au moins comprendre un peu les textes, forcément de type poétique et par conséquent un peu abscons parfois, et même les chanter de temps en temps, en suivant la « transcription romaine ». Ce genre de site est vraiment une bénédiction selon moi) :


Chic! 2 Come-back !

Tout d’abord celui de :

Ah non, ça, c’est moi l’an passé à la même date… dans ma dernière salle de classe !

Ce soir à 18 heures… c’est le retour de… (il n’y a pas de lien sous la photo qui suit, qui est une capture d’écran, mais les liens sont sous les suivantes…)

Comme on le lit sur sa chaîne Youtube (où il a adopté cette coiffure « princesse Léia » que j’aimais porter l’an passé ) :

Et c’est aussi celui d’Adèle, ainsi qu’on l’apprend sur sa chaîne Youtube:

On en a de la chance ce mois-ci !


Un sosie de style… inclassable

Depuis longtemps maintenant je visite d’un oeil étonné

le site Youtube de Dimash Qudaibergen

Si certains de mes ex-collègues passaient par ici et voyaient cet homme… ils ne pourraient qu’être totalement époustouflés comme moi car cette star de l’Est est le sosie… de Matéo D. le frère de Tamara et d’Elsa.

Encore plus inattendu… Matéo est un surdoué qui a sauté deux classes et Dimash a une voix… inouïe jusque là!

A vous de juger (et sans lui en vouloir pour la prononciation approximative car il ne connaît pas le français et a appris le texte par coeur qu’il chante depuis des années; je me souviens de l’avoir vu 4 ans auparavant à la TV française présenté comme un prodige du show-biz).

Dimash est un Kazakhstanais , et semble-t-il un Kazakh (car le pays compte plusieurs ethnies différentes. J’ai cru comprendre, ne parlant ni le Russe, ni la langue du pays, que cet homme défend « la nation Kazakh »).

Il est jeune mais déjà tellement adulé, en Russie comme dans les pays de l’Est, qu’il remplit des salles immenses avec ses chansons de variété. Les femmes se pressent pour obtenir un autographe et lui offrir… des fleurs! ?

Sa voix est tout à fait extraordinaire, ses dons à diverses organisations humanitaires très généreux, hors scène il est normal et intéressant… mais son style sur scène est totalement inclassable, souvent « ringard » à mes yeux de passionnée de Kpop et pourtant parfois touchant… Je n’apprécie que certaines de ses vidéos… La plupart du temps, il est trop « dans l’épate » et le show . Je ne suis donc pas captivée, simplement époustouflée par ses capacités vocales et la ressemblance avec Matéo , physique autant que par son caractère de surdoué.

Bref, cet article est écrit en souvenir de Matéo, à qui je souhaite tout le bonheur possible.


L’écouter, c’est… prier.

Il s’appelle: SUNGHOON CHOI

Et en cliquant sur son nom ci-dessus vous pouvez découvrir son site avec une biographie longue comme le bras alors qu’il n’a que 32 ans en 2021, comme l’indique sa biographie sur Nautiljon. Il a fait des études de chant en France (et dans d’autres pays encore. Il a gagné , avec 3 autres chanteurs, la saison3 de l’émission coréenne Phantom Singer sur JTBC.

Il est contre-ténor, ce qui signifie qu’il a une voix magique. Sa chaîne Youtube s’appelle: Whyri

Il ne convient pas du tout de penser à Farinelli à son propos parce qu’en le regardant et l’écoutant, on voit un homme à la voix de soprano et c’est unique, sublime! Qu’il soit brun ou blond, cet homme m’enchante dès qu’il s’exprime…

Comme dans Lascia Ch’io Pianga

Il appartient au groupe LA POEM (qu’ils prononcent « la poémé ») ainsi qu’on l’apprend sur leur chaîne Youtube

LA POEM sur Youtube

La définition des membres de LA POEM sur Kprofiles

Ce groupe a gagné la saison 3 de l’émission coréenne PHANTOM SINGER qui a eu lieu sur JTBC du 10 avril au 03 juillet 2020, (les écouter ici sur JTBC ou encore là) tous les vendredi à 21 h. Il y avait 36 participants.

Une de leurs prestations est… une véritable tempête : partie 1 LA TEMPESTA

La partie 2 dans une vidéo particulièrement soignée, avec une belle actrice pour les effets dramatiques :


Pour Mininous

De like en like sur Youtube, j’ai découvert la chaîne des LAYERS

un trio classique composé d’un violoniste, d’un violoncelliste et d’un pianiste.

Parmi toutes leurs vidéos, celles qui reprennent les thèmes des films de Walt Disney m’ont forcément arrêtée, surtout parce que Mininous les chante régulièrement et que les spectacles qu’elle nous donne nous ravissent!

Voici La reine des neiges 1 (Let it go):

La reine des neiges 2:

La Belle et la bête:

Le roi lion :

et pour finir j’ajoute leur medley des Beatles… parce que je l’aime et que Mininous ne devrait pas le détester, du moment qu’elle peut danser en l’écoutant!


L’envie d’aimer

le français quand il est mis en voix de façon aussi sublime. Même les trois petites imperfections de la prononciation de ce chanteur, qui s’appelle EUNSUNG KO, sont belles! Et il a fait la liaison magistralement!

Voici la chaîne Youtube d’EUNSUNG KO (cliquez sur le lien… mais tout n’y est pas à contempler ou écouter car, à moment donné, il nous montre comment il fait du barbecue et j’ignore pourquoi il nous fait partager cet instant-là… du coup il vaut mieux aller l’écouter chanter dans cette émission de télé-ci, dans RESTE,

ou dans cette playliste-ci ).

Eh bien même si les mots sont prononcés de façon originale… je suis totalement sous le charme de ces voix masculines profondes qui m’enveloppent dans des ondes qui m’emportent toujours plus haut… toujours plus loin… Je vous le donne :

Et comment une voix si grave peut provenir d’hommes si jeunes (??? ) dernière mise à jour mais je veux pouvoir les retrouver dans le futur et ByeongMin Gil aussi :


Rose de D.O.

Extrait de son album solo, pour son actuel comeback… une très belle réalisation:

Depuis que je l’ai découvert en regardant 100 days my prince et en écoutant EXO sur Youtube, ce jeune homme me distrait régulièrement. Je lui souhaite une bonne continuation.

Les paroles romanisées:

Meonji eomneun paran haneul wiro (ah, yeah, yeah, yeah)
Baram ttaraganeun gureumcheoreom (ah, yeah, yeah, yeah)

Meolli gaji marayo
Geudaero meomulleojwo
My baby nae mame maeil (ah, yeah, yeah, yeah)

Bomnal gateun geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Geudael saranghaeyo, baby

Nuntteumyeon saenggangnaneun sarami (ah, yeah, yeah, yeah)
Geudaeran geol geudaeneun alkkayo (ah, yeah, yeah, yeah)
Moreun chehaji mayo
Da algo itjanayo
Oh maybe, baby (ah, yeah, yeah, yeah)

Maeil bwado geudaen yeppeoyo oh-oh-oh joayo
Eotteokamyeon naege olkkayo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Nae sarangi dwaeyo baby

Dongne kkotjibeul chaja
Geudaeege jugo sipeun kkot
Amuri gominhaedo
Aneun kkochi jangmibakke eopseo
Yonggi nae hangadeuk pume dama
Geudaeege gago isseoyo (ah, yeah, yeah, yeah)

Jangmi boda geudaen yeppeoyo oh-oh-oh sasireun
Mallo pyohyeoneul jal mothaeyo oh-oh-oh ireoneun
Nae moseubi ssukseureopgo (ooh-ooh-ooh-ooh)
Ganjireowodo eojjeol su eopjyo
Oneulbuteo urin lover

prises sur : Paroles2chansons.lemonde.fr

et sa traduction sur GREAT’SONG.

Comme c’est amusant de lire dans cette traduction, « maladroit » écrit « mal à droit » ou « arme pleine de fleurs » pour, sans doute, « main… » (! ?). Les paroles sont « certifiées par des experts »… Mais les experts ne sont pas toujours infaillibles ! 🙂


TWICE -Scribble Glow Animation-

SomegirlsfromK

Pour ceux qui se demandent ce qu’est le Scribble Glow Animation, c’est une technique pour ajouter des effets visuels sur une vidéo. Il faut beaucoup de patience pour cela. Si vous le faites pour une chorégraphie, il faut en plus savoir décrypter celle-ci, les placements, les enchainements, les paroles, la cohésion, le rythme etc…

Petit détail, on ne travaille pas sur la vidéo. En effet sur les tutos que j’ai vus il y a quelques temps, il faut extraire chaque image de la vidéo (24 par seconde), la mettre en jpeg, et les effets sont dessinés à la main sur chaque photo. Il ne reste plus qu’à assembler ces milliers de photos pour en refaire une vidéo.

Quand c’est bien fait, normalement vous devez redécouvrir cette chorégraphie et réaliser à quel point elle est incroyable et pensée à chaque instant.

TWICE a de loin les meilleures chorégraphies, et surtout les…

Voir l’article original 49 mots de plus


Festival de K-POP

Un festival international est organisé et le Centre Culturel Coréen a présenté ce 03 juillet 2021 la sélection française. Il n’y avait certes pas le même niveau qu’en Corée du Sud et certains compétiteurs (peu finalement) devront continuer de beaucoup travailler (je me suis crue une fois dans le drama DreamHigh 2 ) mais tous y ont mis du coeur et j’ai eu deux covers des Shinee, mes deux titres préférés (Don’t call me et Advice) très bien interprétés, ce qui m’a comblée. Les deux présentateurs auraient pu être plus selects mais ils sont à la mode et l’événement est pour la jeunesse.

Ceux qui ont gagné sont les Bitchinas

ces garçons habillés de jupes qui ont dit danser pour s’assumer tels qu’ils sont.

J’ai passé un bon moment (malgré la jeune fille qui m’a fait mal aux oreilles car tous étaient enthousiastes et beaucoup très présentables. Les Bitchinas étaient les meilleurs et Brian (le grand Iroquois à queue de cheval) superbissime. Les costumes valaient le détour. Voici les prestations :

Du coup il faut dire aussi que ce groupe appartient à l’ensemble RISIN’ (voir sa chaîne Youtube)

et voici une prestation parisienne qui vaut le détour… (Paris coloré, Paris admiré! le final est vraiment splendide.)


Des relay-dance s denses…

et tellement ensorcelants, ce sont ceux du groupe

P1Harmony

D’accord la présentation faite sur Kprofiles est assez kitch… (connaître leur plat favori, la partie de leur corps qu’ils préfèrent… ou les voir tous avec le nez « cassé » en mode badboys est… trop!) alors il vaut mieux les voir danser :

Sur SCARED des 4K:

ou sur Rainism (Original song by. Rain) (4K)


Voir la musique!

Merci à la chaîne Youtube ROUSSEAU qui nous permet de VOIR les SONS… je trouve ces visuels et ces touchers de pianos enchanteurs :

Yiruma River flows in You :

ou Allan Walker FADED :

ou Experience (attention… ça pulse comme un feu d’artifice!) de LUDOVICO EINODI :

N’est-ce pas sublime?


Obsolète… temporairement !M.A.J.2022_06_22

         Au moment où je me chantais en boucle ce titre de TaeMin, ADVICE, et où je me félicitais d’avoir compris le sens de l’œuvre en trouvant une interview de l’IDOLE  DES IDOLES, comme a été surnommé son interprète ainsi que l’explique l’article  LEE TAE MIN de Wikipedia, dans laquelle la star dit clairement quel est le message passé : « sois comme tu veux sans te préoccuper du qu’en dira-t-on »…Ce tube, qui n’a que deux mois environ, est déjà obsolète pour l’interprète car TAEMIN est parti lundi 31 mai au service militaire, à 27 ans, comme me l’a appris la chaîne YAYABING Vlog, à laquelle je ne suis plus abonnée car Taemin est aux abonnés absents…

         Tel Sanson, on lui avait coupé les cheveux et un an plus tard il en perdit son aura. Car il devait faire environ deux ans de pause avec ces 18 mois de service (voir dans cet article) , d’exercices physiques, de marches, qui lne lui réussirent pas. Il dut être envoyé dans un service administratif pour terminer son temps d’armée. On s’use vite dans ce milieu… Surtout quand on était tout en haut. D’après les trois autres membres des Shinee il a un peu pris du poids… mais on ne le voit nulle part depuis son enrôlement.

Et j’espère qu’aucun caporal revanchard et aigri ne punira cet homme pour avoir été une star. Tandis que la chatte Khong, ( j’avais fini par comprendre à partir d’une vidéo de fan que Kkongh est une femelle), avait été confiée au frère aîné « at home », à la maison… et « c’est con » (le jeu de mots est bête… mais je suis spécialiste dans ce domaine!) parce qu’elle ne va plus savoir faire des « popos » à son maître,( traduction : des bisous ), puisqu’elle perdra l’habitude de lui donner la patte… Ou pas puisque’il paraît qu’il rentre régulièrement chez lui le soir… ???

Le chanteur avait interprété un chant intitulé SOLDIER en 2016 que je viens de découvrir et que je trouve très beau… Reste à savoir pourquoi le « diable lui a donné un baiser » et pourquoi il veut néanmoins rester soldat… Et de quelle armée? Celle du plaisir? (Le poème me demeure un peu abscons… mais je suis heureuse d’avoir trouvé quelqu’un qui propose des trados de Kpop en français… Merci AKELIA. )

Fin mai Taemin a dit au revoir au studio Choom qu’il ne reverra pas avant longtemps.

         Comme ce blog est une bibliothèque de mes souvenirs, je veux me rappeler combien cette vidéo aura compté pour moi. La réalisation d’une telle œuvre est bien décrite par cette vidéo-ci…

         Elle montre tout le staff derrière les artistes, tout le travail d’une équipe pour faire d’un petit gars tout mince, une vraie pile électrique, un éclair de bonheur pour ses fans et beaucoup d’argent peut-être mais surtout un produit unique et savoureux pour toute une foule de gens. Ce qui est rentable est ce qui plaît au plus grand nombre… dont je suis .

La chaîne Shinee : je veux la conserver ICI. Le groupe existe depuis 14 ans!!! Taemin avait 14 ans quand il a commencé à travailler dans ce groupe de, désormais, 4 chanteurs vivants ( mais 5 quand même)… Et le mot « travail » n’est pas un euphémisme dans ce cas-là!

Conclusion Taemin peut bien avoir droit a un long break… J’espère qu’il va revenir au mieux de sa forme, cet excellent artiste complet (chant, danse, composition, esthétique des costumes…).


Violons et voix divines

Je te dédicace cette vidéo, Geo, mon fils chéri :

Elle te fait sans doute mieux percevoir combien ma passion pour les artistes coréens peut se justifier.

J’ai découvert les vidéos de la chaîne Begin again avec Henry Lau , que j’avais déjà vu sur sa propre chaîne HENRY MORE HENRY :

Et Henry Lau, sur une autre chaîne Youtube, ce violoniste et musicien complet, chante aussi avec SunHyun :

Revenons à Lena Park , qui m’a bouleversée avec son interprétation de l’Ave Maria de Schubert, et devant le Colisée, en plus (re-dédicace pour toi, Geo, comme tout cet article) !

Et repartons avec Henry Lau, en spectacle en extérieur, parce que cette vidéo me rappelle un drama (Crash landing in you) dans lequel le héros vivait une situation similaire si bien qu’il est merveilleux de constater qu’alors la fiction rejoint la réalité; elle démontre combien les scénaristes sont talentueux :

Et terminons avec les talents dont Henry Lau parle dans sa chaîne personnelle, lorsqu’il présente SoHyun Ko et que tous les deux improvisent, après avoir interprété Dynamite des BTS :

Et il convient d’écouter encore SoHyun Ko elle-même, qui élève notre âme avec son art: